●ベトナム人向け書籍リスト（12月15日現在）　　⇒詳細説明
★⇒文法説明や解説のみ英・中・韓翻訳付　◆⇒語彙のみ英・中・韓翻訳付　■⇒英・中・韓の翻訳付　◎⇒本文の英訳付　※⇒無料ダウンロード
☆⇒文法説明や解説のみ英訳付　◇⇒語彙のみ英訳付　○⇒翻訳のみ英訳付　●⇒翻訳、語彙訳、文法解説等すべて英訳付
タイトル	発行所	本体価格 [税抜額]
ひらがな・漢字教材
一人で学べるひらがな、カタカナ　ＣＤ付ベトナム語版	ｽﾘｰｴｰﾈｯﾄﾜｰｸ	1,400
ＴＲＹ！START　にほんごはじめよう　英語・ベトナム語・インドネシア語訳付　 ※音声	アスク	1,500
すぐに書ける！きれいに書ける！　ひらがな・カタカナ練習ノート　英語・ベトナム語・インドネシア語訳付	アルク	1,000
みんなの日本語　初級Ⅰ　第２版　漢字　ベトナム語版	ｽﾘｰｴｰﾈｯﾄﾜｰｸ	1,800
みんなの日本語　初級Ⅱ　第２版　漢字　ベトナム語版	ｽﾘｰｴｰﾈｯﾄﾜｰｸ	1,800
ことばでおぼえる　やさしい漢字ワーク　初級①日本語初級①大地準拠　解説：英語・ベトナム語訳付	ｽﾘｰｴｰﾈｯﾄﾜｰｸ	1,200
ことばでおぼえる　やさしい漢字ワーク　初級②日本語初級②大地準拠　解説：英語・ベトナム語訳付	ｽﾘｰｴｰﾈｯﾄﾜｰｸ	1,200
Write Now！Kanji for Bebinners●※補助教材（本文トルコ語・タイ語・ベトナム語訳・練習シート・書き順）	ｽﾘｰｴｰﾈｯﾄﾜｰｸ	1,900
新完全マスター漢字　日本語能力試験Ｎ３　ベトナム語版	ｽﾘｰｴｰﾈｯﾄﾜｰｸ	1,200
PRACTICAL KANJI　基礎５００漢字　vol.１　CD-ROM付　英・ベトナム語訳付	アスク	2,400
PRACTICAL KANJI　基礎５００漢字　vol.２　CD-ROM付　英・ベトナム語訳付	アスク	2,600
にほんご漢字トレーニング【日本語能力試験N3～N2レベル】 ※ことばリストベトナム語訳	アスク	1,500
使う順と連想マップで学ぶ漢字&語彙日本語能力試験N4・N5　語彙訳[英・中・韓・ベトナム]※例文ベトナム語翻訳	国書刊行会	1,500
留学生のための漢字の教科書　初級３００改訂版　第２版　◆＋[インドネシア語・ベトナム語] ※漢字カード・書取	国書刊行会	1,600
留学生のための漢字の教科書　中級７００改訂版　◆＋[インドネシア語・ベトナム語]※漢字カード・書取	国書刊行会	1,600
留学生のための漢字の教科書　上級１０００改訂版◆＋[インドネシア語・ベトナム語]	国書刊行会	1,800
ストーリーで覚える漢字３００　【日能試N4＆N5対応　英・ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ・タイ・ﾍﾞﾄﾅﾑ語訳版】	くろしお出版	1,800
ストーリーで覚える漢字３００　ワークブック　【英・ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ・タイ・ﾍﾞﾄﾅﾑ語訳版】　※聴解用音声	くろしお出版	1,600
ストーリーで覚える漢字Ⅱ301～500　【Ｎ３レベル　英・ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ・タイ・ﾍﾞﾄﾅﾑ語訳版】	くろしお出版	1,800
どんどんつながる漢字練習帳　初級　英語・中国語・ベトナム語・インドネシア語訳付	アルク	2,000
どんどんつながる漢字練習帳　中級　英語・中国語・ベトナム語・インドネシア語訳付　※イラストＰＤＦ	アルク	2,000
漢字ビギナーズ　２４の法則でわかる！英語・ベトナム語訳付	アルク	2,000
【新装版】１日１５分の漢字練習　上　◆＋[タイ語・ベトナム語・繁体字]　【Ｎ５～Ｎ３レベル】	アルク	1,800
【新装版】１日１５分の漢字練習　下　◆＋[タイ語・ベトナム語・繁体字]　【Ｎ５～Ｎ３レベル】	アルク	1,800
１日１５分の漢字練習　中級　上　CD付◆＋[タイ語・ベトナム語・繁体字]　【Ｎ２レベル】	アルク	2,000
１日１５分の漢字練習　中級　下　CD付◆＋[タイ語・ベトナム語・繁体字]　【Ｎ２レベル】	アルク	2,000
初級～初中級（メインテキスト＆副教材）
みんなの日本語　初級Ⅰ　第２版　翻訳・文法解説　ベトナム語版	ｽﾘｰｴｰﾈｯﾄﾜｰｸ	2,000
みんなの日本語　初級Ⅱ　第２版　翻訳・文法解説　ベトナム語版	ｽﾘｰｴｰﾈｯﾄﾜｰｸ	2,000
みんなの日本語　初級Ⅰ　第２版　初級で読めるトピック２５ ◆+ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ語+ﾀｲ語+ﾍﾞﾄﾅﾑ語訳付	ｽﾘｰｴｰﾈｯﾄﾜｰｸ	1,400
みんなの日本語　初級Ⅱ　第２版　初級で読めるトピック２５ ◆+ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ語+ﾀｲ語+ﾍﾞﾄﾅﾑ語訳付	ｽﾘｰｴｰﾈｯﾄﾜｰｸ	1,400
小説　ミラーさん　【初級終了レベルの読解教材】　※注釈の各国語訳	ｽﾘｰｴｰﾈｯﾄﾜｰｸ	1,000
日本語初級①　大地　文型説明と翻訳　ベトナム語版	ｽﾘｰｴｰﾈｯﾄﾜｰｸ	2,000
日本語初級②　大地　文型説明と翻訳　ベトナム語版	ｽﾘｰｴｰﾈｯﾄﾜｰｸ	2,000
※日本語初級大地１&２　語彙訳[インドネシア語・タイ語・ベトナム語・中国（繁体字）・ビルマ語・スペイン語・ポルトガル語]	ｽﾘｰｴｰﾈｯﾄﾜｰｸ	無料ダウンロード
はじめよう日本語初級①　改訂版　CD付　※ベトナム語の語彙訳はAmazon.co.jpでのみ販売	ｽﾘｰｴｰﾈｯﾄﾜｰｸ	2,600
はじめよう日本語初級②　改訂版　CD付　※ベトナム語の語彙訳はAmazon.co.jpでのみ販売	ｽﾘｰｴｰﾈｯﾄﾜｰｸ	2,600
新装版　いっぽにほんごさんぽ初級② ※会話の音声＆語彙リスト(英・中・韓・ベトナム)＆イラスト等　2019年2月発売予定	ｽﾘｰｴｰﾈｯﾄﾜｰｸ	2,400
いっぽにほんごさんぽ初級③　※音声・語彙リスト(英・中・韓・ベトナム)・イラスト等	ｽﾘｰｴｰﾈｯﾄﾜｰｸ	2,400
改訂版　聞く・考える・話す　留学生のための初級にほんご会話 ※音声＆語彙（英・中・韓・ベトナム）・教師用ガイド2月発売予定	ｽﾘｰｴｰﾈｯﾄﾜｰｸ	1,900
中級へ行こう日本語の文型と表現55　第2版ＣＤ付　★◆＋ベトナム語 ※教師用ガイド　※活用講座26 28	ｽﾘｰｴｰﾈｯﾄﾜｰｸ	2,200
日本語読み書きのたね語彙リスト[英・中]　教師用活動の手引き付 ※語彙リスト[ベトナム語版　※活用講座31	ｽﾘｰｴｰﾈｯﾄﾜｰｸ	1,600
短期集中　初級日本語文法総まとめ　ポイント２０ ★　※ベトナム語訳（語彙・説明の一部）	ｽﾘｰｴｰﾈｯﾄﾜｰｸ	1,400
文化初級日本語Ⅰテキスト　改訂版　CD付　※語彙リスト[英・中・ベトナム・タイ]	凡人社	2,800
文化初級日本語Ⅱテキスト　改訂版　CD付　※語彙リスト[英・中・ベトナム・タイ]	凡人社	2,800
新・わくわく文法リスニング１００　[１]　ＣＤ-ＲＯＭ付　英・中・ベトナム語対訳付	凡人社	1,500
新・わくわく文法リスニング１００　[２]　ＣＤ-ＲＯＭ付　英・中・ベトナム語対訳付	凡人社	1,500
どんどん使える！日本語文型トレーニング　初級　※英・中・韓・ベトナム語　語彙リスト	凡人社	1,800
読解厳選テーマ25+10［初中級］別冊：英語・中国語・ベトナム語語彙リスト付	凡人社	2,000
にほんご活用マスター　Ｎ５・Ｎ４対応　英・中・ベトナム語対訳付	アスク	1,300
新にほんご会話トレーニングＣＤ付　◆＋ベトナム語　※音声	アスク	1,600
身近なテーマから広げる！にほんご語彙力アップトレーニングCD付　別冊語彙リスト[英・中・ベトナム]　※音声	アスク	1,800
まねして上達！にほんご音読トレーニング　CD付 ●　※中国語＆ベトナム語訳	アスク	1,800
Shadowing 日本語を話そう！　初～中級編　CD付　［インドネシア語・タイ語・ベトナム語版］	くろしお出版	1,400
ＮＥＪ（New approch to Elementary Japanese）テーマで学ぶ基礎日本語vol.１　ベトナム語版	くろしお出版	1,900
ＮＥＪ（New approch to Elementary Japanese）テーマで学ぶ基礎日本語vol.２　ベトナム語版	くろしお出版	1,900
できる日本語　初級　本冊　CD付　※英・中・韓・ベトナム語・ネパール語の語彙・部分訳	アルク	3,400
できる日本語　初中級　本冊　CD付　※英・中・韓・ベトナム語・ネパール語の語彙・部分訳	アルク	3,400
できる日本語準拠　たのしい読みもの５５　初級・初中級　CD付◆＋ベトナム語	アルク	2,600
話す・書くにつながる！日本語読解　初中級　語彙リスト[英・中・ベトナム]付　※翻訳	アルク	2,000
初・中級学習者向け日本語教材　日本文化を読む　ＣＤ付　◆＋ベトナム語	アルク	2,400
改訂版　どんな時どう使う日本語表現文型２００　初・中級★　※ベトナム語訳	アルク	2,400
まるごと　日本のことばと文化　入門　A１かつどう※語彙　※教師用リソース　※授業動画	三修社	1,500
まるごと　日本のことばと文化　入門　A１　りかい※語彙　※教師用リソース　※授業動画	三修社	1,700
まるごと　日本のことばと文化　初級１　A２　かつどう※語彙　※教師用リソース	三修社	1,800
まるごと　日本のことばと文化　初級１　A２　りかい※語彙　※教師用リソース	三修社	1,900
まるごと　日本のことばと文化　初級２　A２　かつどう※語彙　※教師用リソース	三修社	1,800
まるごと　日本のことばと文化　初級２　A２　りかい※語彙　※教師用リソース	三修社	1,900
まるごと　日本のことばと文化　入門　　ＣＤ７枚組（かつどう：3枚、りかい：4枚）	三修社	1,000
まるごと　日本のことばと文化　初級１　ＣＤ８枚組（かつどう：4枚、りかい：4枚）	三修社	1,200
まるごと　日本のことばと文化　初級２　ＣＤ９枚組（かつどう：5枚、りかい：4枚）	三修社	1,500
学ぼう！にほんご　初級１・初級２　学生用マニュアル　ベトナム語版	専門教育出版	1,500
あたらしい　じっせんにほんご　ベトナム語版	AJALT	1,500
こんにちは、にほんご！[ベトナム語版]	ｼﾞｬﾊﾟﾝﾀｲﾑｽﾞ	1,300
旅の指さし会話帳⑪　ベトナム	情報センター出版局	1,500
絵を見て話せるタビトモ会話　ベトナム	JTBパブリッシング	1,400
Painless　Japanese　フレーズ２５０◆＋ベトナム語	ＪＰ企画	700
初級～初中級（日本語能力試験対策）
新完全マスター文法　日本語能力試験Ｎ４　ベトナム語版	ｽﾘｰｴｰﾈｯﾄﾜｰｸ	1,200
新完全マスター読解　日本語能力試験Ｎ４　英・ベトナム語訳付	ｽﾘｰｴｰﾈｯﾄﾜｰｸ	1,200
新完全マスター漢字　日本語能力試験Ｎ４　語彙：英・ベトナム語訳付	ｽﾘｰｴｰﾈｯﾄﾜｰｸ	1,200
新完全マスター聴解　日本語能力試験Ｎ４　ＣＤ付　解説：英・ベトナム語訳付	ｽﾘｰｴｰﾈｯﾄﾜｰｸ	1,500
「日本語能力試験」対策　日本語総まとめ　Ｎ４　漢字・語彙　英語・ベトナム語版	アスク	1,200
「日本語能力試験」対策　日本語総まとめ　Ｎ４　文法・読解・聴解ＣＤ付英語・ベトナム語版	アスク	1,500
日本語総まとめ　Ｎ５　かんじ・ことば・ぶんぽう・よむ・きく　ＣＤ付　英語・ベトナム語版	アスク	1,500
ＴＲＹ！日本語能力試験Ｎ４　ＣＤ付　ベトナム語版　(模擬試験1回分付）	アスク	1,700
ＴＲＹ！日本語能力試験Ｎ５　ＣＤ付　ベトナム語版　(模擬試験1回分付）	アスク	1,500
ＴＲＹ！日本語能力試験Ｎ４　語彙リスト　(ベトナム語版) ※語彙リスト（ベトナム語版）	アスク	700
ＴＲＹ！日本語能力試験Ｎ５　語彙リスト　(ベトナム語版) ※語彙リスト（ベトナム語版）	アスク	700
新・日本語５００問[Ｎ４-Ｎ５]　文字・語彙・文法まとめドリル　英語・ベトナム語対訳付	アスク	1,200
はじめての日本語能力試験　Ｎ４　単語1500　英語・ベトナム語訳付 ※模擬テスト＆音声	アスク	1,400
はじめての日本語能力試験　Ｎ５　単語1000　英語・ベトナム語訳付 ※模擬テスト＆音声	アスク	1,300
日本語能力試験Ｎ４　文法　スピードマスター　模試２回付　英・中・韓・ベトナム語の部分訳付	Ｊリサーチ出版	1,200
日本語能力試験Ｎ４　語彙　スピードマスター　模試２回＆ＣＤ付　英・中・韓・ベトナム語の部分訳付	Ｊリサーチ出版	1,200
日本語能力試験Ｎ４　読解　スピードマスター　模試２回付　英・中・韓・ベトナム語の部分訳付	Ｊリサーチ出版	1,200
日本語能力試験Ｎ４　聴解　スピードマスター　模試２回＆ＣＤ付　英・中・韓・ベトナム語の部分訳付	Jリサーチ出版	1,200
日本語能力試験Ｎ５　文法　スピードマスター　模試２回付　英・中・韓・ベトナム語の部分訳付	Ｊリサーチ出版	1,200
日本語能力試験Ｎ５　語彙　スピードマスター　模試２回＆ＣＤ付　英・中・韓・ベトナム語の部分訳付	Ｊリサーチ出版	1,200
日本語能力試験Ｎ５　読解　スピードマスター　模試２回付　英・中・韓・ベトナム語の部分訳付	Ｊリサーチ出版	1,200
日本語能力試験Ｎ５　聴解　スピードマスター　模試２回＆ＣＤ付　英・中・韓・ベトナム語の部分訳付	Jリサーチ出版	1,200
日本語Ｎ４　文法・読解　まるごとマスター　英・中・ベトナム語の対訳付	Jリサーチ出版	1,600
日本語Ｎ５　文法・読解　まるごとマスター　英・中・ベトナム語の対訳付	Jリサーチ出版	1,600
日本語能力試験Ｎ４・Ｎ５に出る日本語単語スピードマスターＣＤ付タイ語・ベトナム語・インドネシア語版	Ｊリサーチ出版	1,600
日本語能力試験対策Ｎ４　漢字・語彙・文法　文法解説：英語・ベトナム語訳付	三修社	1,500
日本語能力試験対策Ｎ５　もじ・ごい・ぶんぽう　文法解説：英語・ベトナム語訳付	三修社	1,500
日本語能力試験直前対策Ｎ５もじ・ごい・ぶんぽう[文字・語彙・文法の模擬試験10回分＋語彙問題]◆＋ベトナム語	国書刊行会	1,400
日本語能力試験予想問題集　Ｎ４　ＣＤ付　[改訂版] 解説[英・中・韓翻訳付 ※ベトナム語版]	国書刊行会	1,500
日本語能力試験予想問題集　Ｎ５　ＣＤ付　[改訂版]　英・中・ベトナム語の解説付	国書刊行会	1,400
中・上級（メインテキスト＆副教材）
中級を学ぼう【中級前期】　第２版ＣＤ付　翻訳：英・中・韓・ベトナム　※教師用ガイド＆総合問題　2019年2月発売予定	ｽﾘｰｴｰﾈｯﾄﾜｰｸ	2,200
中級を学ぼう【中級前期】　日本語の文型と表現56　ＣＤ付★◆※学習項目一覧及び語彙ベトナム語訳	ｽﾘｰｴｰﾈｯﾄﾜｰｸ	2,200
中級を学ぼう【中級中期】ＣＤ付★　※各課語彙一覧・索引・学習項目及び各課語彙一覧ベトナム語訳	ｽﾘｰｴｰﾈｯﾄﾜｰｸ	2,400
みんなの日本語　中級Ⅰ　翻訳・文法解説　ベトナム語版	ｽﾘｰｴｰﾈｯﾄﾜｰｸ	1,600
みんなの日本語　中級Ⅱ　翻訳・文法解説　ベトナム語版	ｽﾘｰｴｰﾈｯﾄﾜｰｸ	1,800
新日本語の中級　分冊　ベトナム語訳	ｽﾘｰｴｰﾈｯﾄﾜｰｸ	1,700
新日本語の中級　文法解説書　ベトナム語版	ｽﾘｰｴｰﾈｯﾄﾜｰｸ	1,600
できる日本語　中級　本冊　CD付　※英・中・韓・ベトナム語・ネパール語の語彙・部分訳	アルク	3,400
話す・書くにつながる！日本語読解　中級　語彙リスト[英・中・ベトナム]付	アルク	2,000
話す・書くにつながる！日本語読解　中上級　語彙リスト[英・中・ベトナム]付	アルク	2,000
上級学習者のための日本語読解ワークブック　◆+ベトナム語	アルク	2,400
中上級学習者向け日本語教材　日本文化を読む　CD付　◆+ベトナム語	アルク	2,400
どんどん読める！日本語ショートストーリーズ vol.１[Ｎ３レベル] 語彙：英語・中・ベトナム・ポルトガル訳付	アルク	1,800
どんどん読める！日本語ショートストーリーズ vol.２[Ｎ３レベル] 語彙：英語・中・ベトナム・ポルトガル訳付	アルク	1,800
どんどん読める！日本語ショートストーリーズ vol.３[Ｎ３レベル] 語彙：英語・中・ベトナム・ポルトガル訳付	アルク	1,800
大学・大学院留学生の日本語①　読解編　改訂版　重要語句：英・中・韓・ベトナム語訳付　※音声	アルク	1,600
大学・大学院留学生の日本語③　論文読解編　改訂版　重要語句：英・中・韓・ベトナム語訳付　※音声	アルク	1,800
まるごと　日本のことばと文化　初中級　A２／Ｂ１※語彙　※教師用リソース	三修社	2,200
まるごと　日本のことばと文化　初中級　ＣＤ４枚組	三修社	700
日本語学習者のための読解厳選テーマ10［中級］英・中・ベトナム語語彙リスト付	凡人社	2,000
日本語学習者のための読解厳選テーマ10［中上級］英・中・ベトナム語語彙リスト付	凡人社	2,000
どんどん使える！日本語文型トレーニング　中級　※英・中・韓・ベトナム語　語彙リスト	凡人社	1,800
読む力　中級　◆　※語彙リスト　(ベトナム語版)	くろしお出版	1,600
読む力　中上級　◆　※語彙リスト　(ベトナム語版)	くろしお出版	1,900
Shadowing 日本語を話そう！中～上級編　CD付［インドネシア語・タイ語・ベトナム語版］	くろしお出版	1,800
ポップカルチャー NEW&OLD　ポップカルチャーで学ぶ初中級日本語[英・中・韓・ベトナム語単語リスト付]	くろしお出版	2,000
テーマ別中級から学ぶ日本語〈三訂版〉　本冊※英・中・韓・ベトナム語　語彙リスト　※音声無料ダウンロード	研究社	2,300
テーマ別上級で学ぶ日本語 <三訂版>　本冊　※英・中・韓・ベトナム語　語彙リスト	研究社	2,400
２１世紀のカレッジ・ジャパニーズ大学生のための日本語で読み解き、伝えるスキル※単語：英・中・韓・ベトナム	国書刊行会	1,600
中・上級（日本語能力試験対策）
ＴＲＹ！日本語能力試験Ｎ１ＣＤ付ベトナム語版　文法とcan do!の両立、そして日能試合格を目指す	アスク	1,800
ＴＲＹ！日本語能力試験Ｎ２　ＣＤ付　ベトナム語版	アスク	1,800
ＴＲＹ！日本語能力試験Ｎ３　ＣＤ付　ベトナム語版	アスク	1,700
ＴＲＹ！日本語能力試験Ｎ１　語彙リスト　(ベトナム語版) ※語彙リスト（ベトナム語版）	アスク	1,000
ＴＲＹ！日本語能力試験Ｎ２　語彙リスト　(ベトナム語版) ※語彙リスト（ベトナム語版）	アスク	800
ＴＲＹ！日本語能力試験Ｎ３　語彙リスト　(ベトナム語版) ※語彙リスト（ベトナム語版）	アスク	800
「日本語能力試験」対策　日本語総まとめ　Ｎ３　「文法」　英語・ベトナム語版	アスク	1,200
「日本語能力試験」対策　日本語総まとめ　Ｎ３　「語彙」　英語・ベトナム語版	アスク	1,200
「日本語能力試験」対策　日本語総まとめ　Ｎ３　「漢字」　英語・ベトナム語版	アスク	1,200
「日本語能力試験」対策　日本語総まとめ　Ｎ３　「読解」　英語・ベトナム語版	アスク	1,200
「日本語能力試験」対策　日本語総まとめ　Ｎ３　「聴解」　ＣＤ付　英語・ベトナム語版	アスク	1,600
「日本語能力試験」対策　日本語総まとめ　Ｎ２　「文法」　英語・ベトナム語版	アスク	1,200
「日本語能力試験」対策　日本語総まとめ　Ｎ２　「語彙」　英語・ベトナム語版	アスク	1,200
「日本語能力試験」対策　日本語総まとめ　Ｎ２　「漢字」　英語・ベトナム語版	アスク	1,200
「日本語能力試験」対策　日本語総まとめ　Ｎ２　「読解」　英語・ベトナム語版	アスク	1,200
「日本語能力試験」対策　日本語総まとめ　Ｎ２　「聴解」ＣＤ付英語・ベトナム語版	アスク	1,600
日本語能力試験」対策　日本語総まとめ　Ｎ１　「文法」　英語・ベトナム語版	アスク	1,200
日本語能力試験」対策　日本語総まとめ　Ｎ１　「語彙」　英語・ベトナム語版	アスク	1,200
日本語能力試験」対策　日本語総まとめ　Ｎ１　「漢字」　英語・ベトナム語版 2019年1月発売予定	アスク	1,200
日本語能力試験」対策　日本語総まとめ　Ｎ１　「読解」　英語・ベトナム語版　2019年1月発売予定	アスク	1,200
日本語能力試験」対策　日本語総まとめ　Ｎ１　「聴解」　ＣＤ付　英語・ベトナム語版　2019年1月発売予定	アスク	1,600
新・日本語５００問[Ｎ３]　文字・語彙・文法まとめドリル　英語・ベトナム語対訳付	アスク	1,200
はじめての日本語能力試験　Ｎ３　単語2000　英語・ベトナム語訳付　※模擬テスト＆音声	アスク	1,400
はじめての日本語能力試験　Ｎ２　単語2500　英語・中国語・ベトナム語訳付　※模擬テスト＆音声	アスク	1,600
日本語能力試験　Ｎ１文法　必修パターン　英語・中国語・ベトナム語の部分訳付⇒★ごく一部のみ	Jリサーチ出版	1,600
日本語能力試験　Ｎ１語彙　必修パターン　英語・中国語・ベトナム語の部分訳付	Jリサーチ出版	1,600
日本語能力試験　Ｎ１読解　必修パターン　英語・中国語・ベトナム語の部分訳付	Jリサーチ出版	1,600
日本語能力試験　Ｎ１聴解　必修パターン　CD付　英語・中国語・ベトナム語の部分訳付	Jリサーチ出版	1,800
日本語能力試験　Ｎ２文法　必修パターン　英語・中国語・ベトナム語の部分訳付	Jリサーチ出版	1,600
日本語能力試験　Ｎ２語彙　必修パターン　英語・中国語・ベトナム語の部分訳付	Jリサーチ出版	1,600
日本語能力試験　Ｎ２読解　必修パターン　英語・中国語・ベトナム語の部分訳付	Jリサーチ出版	1,600
日本語能力試験　Ｎ２聴解　必修パターン　CD付　英語・中国語・ベトナム語の部分訳付	Jリサーチ出版	1,800
日本語能力試験　Ｎ１　直前対策ドリル＆模試　文字・語彙・文法　英・ベトナム語の部分訳付	Jリサーチ出版	1,200
日本語能力試験　Ｎ２　直前対策ドリル＆模試　文字・語彙・文法　英・ベトナム語の部分訳付	Jリサーチ出版	1,200
日本語能力試験　Ｎ３　直前対策ドリル＆模試　文字・語彙・文法　英・ベトナム語の部分訳付	Jリサーチ出版	1,200
日本語Ｎ２　文法・読解　まるごとマスター　英・中・ベトナム語の対訳付	Jリサーチ出版	1,600
日本語Ｎ３　文法・読解　まるごとマスター　英・中・ベトナム語の対訳付	Jリサーチ出版	1,600
日本語能力試験Ｎ３　漢字　スピードマスター　英・ベトナム語の部分訳付 ※音声	Jリサーチ出版	1,200
日本語能力試験Ｎ２　漢字　スピードマスター　英・ベトナム語の部分訳付	Jリサーチ出版	1,200
日本語能力試験Ｎ３　カタカナ語　スピードマスター　英・中・韓・ベトナム語の部分訳付　※音声	Jリサーチ出版	1,200
日本語能力試験Ｎ１に出る日本語単語スピードマスター　ＣＤ付タイ語・ベトナム語・インドネシア語版	Jリサーチ出版	1,800
日本語能力試験Ｎ２に出る日本語単語スピードマスター　ＣＤ付タイ語・ベトナム語・インドネシア語版	Jリサーチ出版	1,800
日本語能力試験Ｎ３に出る日本語単語スピードマスター　ＣＤ付タイ語・ベトナム語・インドネシア語版	Jリサーチ出版	1,600
新完全マスター語彙　日本語能力試験Ｎ２　 ※索引ベトナム語版	ｽﾘｰｴｰﾈｯﾄﾜｰｸ	1,200
新完全マスター文法　日本語能力試験Ｎ３　ＣＤ付　ベトナム語版	ｽﾘｰｴｰﾈｯﾄﾜｰｸ	1,200
新完全マスター語彙　日本語能力試験Ｎ３　ベトナム語版	ｽﾘｰｴｰﾈｯﾄﾜｰｸ	1,200
新完全マスター読解　日本語能力試験Ｎ３　ベトナム語版	ｽﾘｰｴｰﾈｯﾄﾜｰｸ	1,400
新完全マスター聴解　日本語能力試験Ｎ３　ＣＤ付　ベトナム語版	ｽﾘｰｴｰﾈｯﾄﾜｰｸ	1,500
新完全マスター単語　日本語能力試験Ｎ２　重要2200語　英・中・ベトナム語訳付　※音声	ｽﾘｰｴｰﾈｯﾄﾜｰｸ	1,600
新完全マスター単語　日本語能力試験Ｎ３　重要1800語　英語・ベトナム語訳付　※音声	ｽﾘｰｴｰﾈｯﾄﾜｰｸ	1,600
日本語能力試験対策Ｎ２文法総まとめ　★＋ベトナム語訳	三修社	1,200
パターン別徹底ドリル　日本語能力試験　Ｎ３　ＣＤ付　※解説部分ベトナム語翻訳	アルク	2,200
聞いて覚える日本語単語帳キクタン日本語日本語能力試験Ｎ２ＣＤ-ＲＯＭ付　英･中・ベトナム語訳付	アルク	2,000
聞いて覚える日本語単語帳キクタン日本語日本語能力試験Ｎ３ＣＤ-ＲＯＭ付　英･中・ベトナム語訳付	アルク	2,000
日本留学試験（日本語）
日本留学試験　日本語　総合対策問題集　ＣＤ付　英・中・ベトナム語部分訳付　模試1回分付	Jリサーチ出版	1,800
新訂版　読むトレーニング　基礎編　例題の解説：英・中・韓・ベトナム語訳付	ｽﾘｰｴｰﾈｯﾄﾜｰｸ	1,200
新訂版　読むトレーニング　応用編　例題の解説：英・中・韓・ベトナム語訳付	ｽﾘｰｴｰﾈｯﾄﾜｰｸ	1,400
日本留学試験（総合科目）
ハイレベル総合科目【改訂版】(模擬試験1回分付） [※重要用語の英・中・韓・ベトナム語訳ダウンロード]	アスク	2,200
日本留学試験（数学コース１・コース２・理科）
新・ハイレベル　数学　コース① 重要用語：◆＋ベトナム語訳　平成２７年からの新ｼﾗﾊﾞｽ対応	アスク	1,600
新・ハイレベル　数学　コース② 重要用語：◆＋ベトナム語訳　平成２７年からの新ｼﾗﾊﾞｽ対応	アスク	2,200
日本留学試験　速攻トレーニング　数学コース１編　数学用語：英・中・韓・ベトナム語訳付	アルク	2,200
ハイレベル理科改訂版　物理・化学・生物　2015年からの新ｼﾗﾊﾞｽ対応※用語：英・中・韓・ベトナム訳付	アスク	2,400
ビジネス日本語・就活
にほんごで働く！ビジネス日本語30時間　ＣＤ付　◆　※語彙リスト（ベトナム語版）	ｽﾘｰｴｰﾈｯﾄﾜｰｸ	2,500
１日１０分のシャドーイング！就活・仕事のにほんご会話　英語訳付　CD付　※中国語＆ベトナム語訳	アスク	2,200
Shadowing 日本語を話そう！就職・アルバイト・進学面接編ＣＤ付［インドネシア語・タイ語・ベトナム語版］	くろしお出版	1,800
伸ばす！就活能力・ビジネス日本語力　　重要単語リスト英・中・韓付 ※ベトナム語訳	国書刊行会	1,800
マンガで体験！にっぽんのカイシャ?ビジネス日本語を実践する?	日本漢字能力検定協会	1,200
辞典
デイリー日本語・ベトナム語・英語辞典　※ウエッブ音声サービス	三省堂	2,400
ポータブル日ベトナム英・ベトナム日英辞典　日本語見出し語9500・ベトナム語見出し語8800	三修社	2,400
日本語文型辞典　ベトナム語版　並製版【他の各国語版と同じ大きさ】	くろしお出版	2,800
【新装版】どんな時どう使う日本語表現文型辞典★（N１～N５の重要表現）※英・中・韓・ベトナム語の語彙・解説・部分訳	アルク	2,800
どんな時どう使う日本語語彙学習辞典★（N１～N３の主要語彙）　英・中・韓・ベトナム語訳　※音声	アルク	2,800
詳解ベトナム語辞典	大修館書店	28,000
介護・看護関係
はじめて学ぶ介護の日本語　基本のことば　翻訳：英・中・ベトナム・インドネシア	ｽﾘｰｴｰﾈｯﾄﾜｰｸ	2,600
シャドーイングで学ぶ介護の日本語　場面別声かけ表現集　英・ベトナム・インドネシア対訳付※音声データ	凡人社	1,600
５か国語でわかる介護用語集　英語・中国語・インドネシア語・ベトナム語・日本語	ミネルヴァ書房	2,000
外国人のための会話で学ぼう！介護の日本語　語彙訳：英・ミャンマー・ベトナム・インドネシア	中央法規出版	2,800
介護・看護の漢字とことば　N３レベル編　英語・ベトナム語対訳付	三修社	2,200
介護・看護の漢字とことば　N4レベル編　英語・ベトナム語対訳付	三修社	2,200
外国人のための介護のにほんご１００時間　ベトナム語訳付	TOPランゲージ	2,000
外国人のための介護のにほんご１００時間　単語集　日本語-ベトナム語	TOPランゲージ	700
看護・介護の言葉と漢字　ワークブック　ＣＤ付　英語・ポルトガル語・スペイン語・インドネシア語・ベトナム語語彙訳付	国際厚生事業団	1,800
介護の言葉と漢字　ハンドブック　ベトナム語版	国際厚生事業団	版元品切
介護の言葉と漢字　ワークブック　毎日の漢字テスト　ベトナム語版	国際厚生事業団	版元品切
介護の言葉と漢字　国家試験対策　ウォーミングアップ　(英語・ベトナム語版）	国際厚生事業団	2,200
介護の言葉と漢字　国家試験対策　ウォーミングアップ　ワークブック　(英語・ベトナム語版）	国際厚生事業団	1,800
生活全般
日本で生活をする外国人のためのいろんな書類の書き方英・中・韓・ベトナム・ポルトガル簡易辞書付 ※使い方ビデオ＆詳しい翻訳	アスク	1,600
折り紙８カ国[日本語・英語・中国語・韓国語・スペイン語・ポルトガル語・タイ語・ベトナム語]	大盛堂書房	1,500
教師用
日本語教師のためのTIPS 77 ③音声教育の実践	くろしお出版	1,600
ベトナム語母語話者のための日本語教育　ベトナム人の日本語学習における困難点改善のための提案	春風社	3,600
ベトナム人日本語学習者の産出文章に見られる視点の表し方及びその指導法	ココ出版	3,600
ベトナム大学全覧　２０１５　ベトナムの大学・短期大学・高等学校の全情報掲載	厚有出版	23,000

お得情報
大学や短大で教えていらっしゃる先生方へ！	ボランティアグループの皆さんへ	『日本語教師養成講座』受講生の皆さんへ
※日本語学校、専門学校、中学、高校、大学、大学院在籍の方へ⇒学生証を見せていただくと、特典がございます！